Многоязычный портал

"Киберпространство родного языка"

О проекте «Многоязычный портал «Киберпространство родного языка» по сохранению языкового и культурного многообразия коренных малочисленных народов Дальнего Востока в сети Интернет

1Проникновение информационно-коммуникационных технологий во все сферы жизнедеятельности человека и набирающая обороты глобализация ведут к унификации и интеграции культур и языков народов.

Важность сохранения культурного и языкового разнообразия отмечена во многих международных документах, среди которых итоговые документы Всемирного саммита по информационному обществу, Рекомендация ЮНЕСКО «О развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству», Европейская хартия региональных языков или языковых меньшинств и т.п. Основные усилия по сохранению языков в России предпринимаются на уровне субъектов Федерации.

Не отставая от актуальных мировых тенденций в части сохранения культурного и языкового наследства малых народов, являясь профессиональным образовательным ресурсом, Николаевский-на-Амуре промышленно-гуманитарный техникум вышел с инициативой организовать работу многоязычного портала «Киберпространство родного языка» в рамках краевого инновационного комплекса по формированию языковой среды коренных народов, способствующей этнической и социальной идентичности личности в условиях ФГОС.

Многоязычный портал «Киберпространство родного языка» - это организация образовательного пространства - портала обучения, создания, передачи, контроля знаний в части расширения функционирования родных языков в регионе, в том числе Николаевском, Комсомольском, Амурском и Охотском районах. Данная зона представляет собой работу участников краевого инновационного комплекса (краевых инновационных площадок, педагогов-исследователей) согласно выбранным направлениям работы, по созданию Интернет-ресурсов на родных языках коренных народов Севера в виртуальной реальности. Выбранные направления реализации инновационных проектов комплекса организуют структуру портала, представляющего несколько взаимосвязанных разделов – сфер коммуникации (дискурсов) для публикации материалов.

Эффективность работы сайта связана с понятием контента, т.е. текстовой и графической информации: текстов, фото, видео, вложенных документы и т.д.

Наполнение сайта контентом возложено на участников краевого инновационного комплекса – авторов страниц портала. Реализация работы портала производится с учетом запланированной деятельности проектов образовательных организаций по проблеме формирования языковой среды коренных малочисленных народов Севера.

Это продукты инновационной деятельности в разрезе свершения запланированных коммуникативных событий по образовательным сферам портала согласно техническим заданиям:

- диагностики по анализу действительного состояния активности родных языков в речи обучающихся и результативности проекта, конкурс методических продуктов и использованием аутентичных материалов. виртуальный музей, выставки, концерты, праздники, в том числе дистанционные, слеты творческой молодежи;

- модели взаимодействия школ и детских садов, взаимодействия образовательных организаций и местного сообщества, модель организации информационного научно-методического центра;

- различные заочные конкурсы: конкурс исследовательских работ, конкурс инновационных площадок (продуктов инновационной деятельности);

- публикации разработанных парциальных программ, УМК по родному языку, создание и апробация методических материалов, программы по развитию родной речи, программы профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программы обучения студентов родному языку и методике его преподавания, программ элективных курсов по профессиональному самоопределению, программ внеурочной деятельности «Ранняя профессиональная ориентация», программа создания этнической деревни;

- виртуальные музеи и выставки.

Уважаемые гости портала! Приглашаем вас к сотрудничеству.

Представляем визуализированную инструкцию по заполнению портала контентом с использованием инструментов загрузок, шрифтов коренных малочисленных народов Севера.

Важно помнить, создать ресурс, наполнить его контентом, совершенно недостаточно. Сайт – как своеобразный организм, требующий постоянного ухода и внимания.

 

Распоряжение министерства образования Хабаровского края об инновационной инфраструктуре сферы общего и допольнительного образования Хабаровского края (скачать)

 

Уважаемые гости портала!

 

Приглашаем вас принять участие в разработке структуры и содержательной части Макета образовательного портала и принять участие в форуме официального сайта техникума по обсуждению организации работы многоязычного портала «Киберпространство родного языка коренных малочисленных народов Севера» по адресу: http://npgt.ru/ct-menu-item-25/novosti-2016-goda/456-vnimanie-forum. Для того что бы оставить свое мнение достаточно кликнуть по клавише «быстрый ответ».

Одним из предложений по организации работы образовательного портала стала рекомендация о расширении сотрудничества с заинтересованными лицами Дальневосточного Федерального округа, в частности с Республикой Саха (Якутия), Чукотским автономным округом. Бесспортног, мы готовы к сотрудничеству!

Ждем ваших откликов на наше доброе и важное дело по сохранению и развитию умирающих языков коренных народов Севера!